kontent
Контент для сайта в Латвии: тексты на LV и RU
С
Сандис · Основатель Mājaslapu izstrāde
·5 мин чтения
Хороший сайт в Латвии часто двуязычный, и контент здесь решает. Разберём, как подготовить тексты на LV и RU без потери качества.
01
Что подготовить
Структуру страниц, ключевые тексты и список услуг хотя бы черновиком.
Реальные фото и факты о компании повышают доверие сильнее общих фраз.
02
LV и RU без потерь
Это не дословный перевод: на каждом языке свои запросы и формулировки.
Латышскую версию стоит вычитать носителю, особенно термины.
03
Кто пишет
Можно написать черновик самим, студия отшлифует под SEO.
Главное, чтобы текст отвечал на вопросы клиента, а не хвалил компанию.